大家好，欢迎来到IT知识分享网。
微媒体讯 近日，Tmxmall私有云在上海互联网创业咖啡馆IPO Club举行预发布会。此次发布会聚集了高校教师，翻译技术领域领头人，翻译公司负责人，以及对翻译技术感兴趣的学子和外界人士。
在此次发布会上，Tmxmall创始人兼CEO张井详细阐述了Tmxmall私有云解决方案的需求初衷，产品技术难点以及Tmxmall的技术优势等方面的内容。
私有云与同行其他相比，没有采用服务器版CAT软件的翻译团队或公司，而是通过Tmxmall插件对指定的云端翻译记忆库进行检索。其次私有云可以将客户的一个或多个翻译记忆库分享给多个其他消费者，从中收取一定的费用，给客户带来直接的经济效应。
此外，对于翻译记忆库私有云安全方面的问题，张总也做了详细的阐释说明。翻译记忆库私有云是安全的。私有云上的云端记忆库，只有用户自己才能够上传、下载、删除、分享，只有用户许可的接入方才能够进行检索。由于翻译记忆库放在私有云上后，其他人只能检索，而不能将整个文件复制走，因此翻译记忆库私有云的安全性得到保证。
最后，张井对私有云的功能做了列举。用户在使用翻译记忆库私有云产品时，可以对翻译记忆库和接入私有云的接入方进行管理。在翻译记忆库管理上，用户可以新建翻译记忆库，导入tmx文件、导出tmx文件、向他人共享tmx文件、启用或者关闭私有云上的单个或多个翻译记忆库。在接入方的管理上，用户可以进行增加或删除接入方的操作。
越来越多的翻译公司发现，在需要翻译的新文件中，很多是以前全部或部分翻译过的，假如有上百万句对的库，数十个翻译进行检索时，查询速度就会变得很慢，根本无法使用。但是如果能够对积累的翻译语料加以利用，就可以节省不少的成本。这也是翻译记忆库私有云将要存在优势的方面。
据调查报告显示，仍有50%的公司用户会担心云端所带来的潜在数据安全问题，而更有超过1/5的人对其可靠性抱持着相当怀疑的态度。根据这些数据不难看出，抱有观望态度的用户不在少数。但是私有云为用户带来一定的移动经济效益，并且与大数据接轨，也必定会在数据领域掀起起一场风波。(文/周新培)
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://yundeesoft.com/168936.html
