鹏城地名说文解字之“排”

大家好，欢迎来到IT知识分享网。

来源：【绿美深圳】

“排”用作自然实体通名主要见于海上岛礁和山体。深圳含“排”字地名较为知名的有山体通名的排牙山；海岛通名的铜锣排、火烧排。也有村落名含“排”字，如横岗的排榜村、坪山的青排村和青排世居，主要与附近的山体地形有关。本期“鹏城地名说文解字”为大家分享“排”字相关地名用字。

排牙山（图源：越众文化）

海岛中的“排”为礁石

《海丰音字典》对“排”的解释为：“方言，礁石，暗~（暗礁），~脚（礁石下边）”。深圳的海洋地名中有17座岛礁以“排”为名，作为海岛通名的排，常见于东南沿海，主要有明礁、暗礁、干出礁。暗礁的“排”主要指那些低潮时也不露出海面的珊瑚礁（暗礁），南海渔民称之为“沙排”或“线排”。在海南渔民往来南海诸岛礁的民间航海手册《更路簿》中，将曾母暗沙记载为“沙排”。明礁、干出礁的“排”主要集中于沿海大陆架上，如深圳的铜锣排、虎头排、排仔等。

《更路簿》为渔民手抄，以上图仅为示意，并非对应文中所写的“沙排”（图源：网络）

山体中的“排”为坡地

“排”作为山体通名常见于南方地区，尤其是少数民族聚集的地方。粤中粤西一带的汉族称山腰间或山边一块较大的坡地为“排”，建在坡地上的村则称“~排村”“~~排”。除了广东，福建、湖南等省份也有将山坡、高地等地形称之为“排”。

不少学者认为，无论是海岛通名亦或是山体通名，“排”是古代的百越族或其他古老少数民族的词汇。厦门大学李如龙认为，“排”是山坡的意思，为古越语的遗留字。关于“排”字解释另外有其他的一些表述，包括房子一排排不杂乱故称排，以及由地形称谓转而为村，即村子建于排（山）而称排等等。

“排”字在不少地方也写作“牌”或“派”等字。根据第二次全国地名普查，深圳目前共有98座含“排”的山名，有2座则以“牌”为名如龙岗的荷坳牌、龙华的新里牌。有学者指出，因为“排”字是音译字，故而多异体。史料记载，被贬海南儋州的苏东坡在得到赦免的消息后，在给秦观的《与秦少游书》中写道：“并海行日，至石排，相风色过渡。”这里的石排指现海南省临高县的红牌港。

深圳含“排”字地名

在深圳的100座“排（牌）”字山名中，高排、长排是使用次数较多的，得名均与其山体地貌相关，仅有排牙山、排牙峰、排洪灶、排刬（chǎn）地名中的排不是以“排”为通名出现。

关于排牙山地名的由来，目前流传最广的说法是该山因为岩石长年累月受海风侵蚀，从南面望去酷似一排呈东西排列、错落不齐的牙齿，故得名排牙山。本研究认为其名称中的“排”可能是“山”的意思，古越语习惯将通名前置，排牙有可能是“牙排”，就像有的山叫“牙山”。

从南面望去酷似一排呈东西排列、错落不齐的牙齿。（图源：越众文化）

村落名称里含“排”字则和附近的山体地形有关，如宝安区的下排村，龙岗、罗湖交界的长排村，坪山区的青排村等。

宝安区石岩街道下排社区。下排村原为下排岭村，与山名有关。因村落位于长条形山岭的南面，北面为“上”，南面为“下”，称“下排岭村”，后改为“下排村”。（图源：越众文化）

坪山区坑梓街道青排村的青排世居。此地山清水秀， 故名青坑排，后逐渐演化为青排村。（图源：越众文化）

本期内容出自深圳市地名学会郑浩胜的研究成果，内容融合其他资料，欢迎在留言区与我们交流。

来源：深圳市地名学会

编辑：张冰新

审校：王芳 李战利

免责声明：

本公众号所有内容均来自主流媒体及服务方，非商业用途，如有发现侵犯您的权益，请后台联系编辑，我们会尽快删除相关侵权内容。

本文来自【绿美深圳】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID：jrtt