英汉双语美文：放大格局，人生将会不可思议

大家好，欢迎来到IT知识分享网。

A person’s vision determines the size of his own world.material poverty can destroy your dignity throughout your life, but spiritual poverty can exhaust your reincarnation for several lifetimes.

一个人的眼光，决定了自我世界格局的大小。物质的贫穷能摧毁你一生的尊严，但精神的贫穷能耗尽你几世的轮回。

The reason why people feel anxious and painful is because the height is not enough,the pattern is too small and they are constantly struggling with trivial matters

人之所以觉得焦虑痛苦是因为高度不够，格局太小一天到晚纠结鸡毛蒜皮的小事。

It’s like standing on the first floor,someone scolds me and I’m very angry;standing on the 10th floor,some unscolds me and I can’t hear clearly,I thought he was saying hello to me;while standing on the 100th floor,someone scolds me and I look Around,only the scenery;

就好比站在一楼有人骂我，我非常生气；站在十楼，有人骂我，我听不清我以为他在跟我打招呼；我站在100楼,有人骂我，我放眼望去只有风景。

People stand at different heights, and the scenery they see is completely different. When you stand at the foot of the mountain, what you see before you is overgrown with weeds and thorns,the mountaintop is so far and unreachable.

站在的高度不同，所见风景截然不同，当你站在山脚下，你所看见眼前杂草丛生，荆棘遍布，山顶是那么遥不可及。

When you are on halfway up the mountain, you see scenery at the foot of the mountain again , and at this moment, there is an magnificent scenery in front of you, which are scattered and picturesque.

当你爬到半山腰，你再次去看山脚下，此时眼前是一片绝好的风景，错落有致。

You would have a feeling when you stand on mountaintop:”I must ascend the mountain’s crest; it dwarfs all peaks under my feet.”

当你站在山顶时，你就会感受到会当凌绝顶，一览众山小.

Climb mountains not so the world can see you ,but so you can see the world

爬上山顶并不是为了让全世界看到你，而是让你看到整个世界。

Sometimes,we explore this world and tour Great rivers and mountains of the motherland, we just want to broaden our vision by traveling, and see different scenery, so that let oneself see a bigger world, have a bigger pattern.

有时我们去探索这个世界，游玩祖国的大好山河，不过就是想通过旅行，遇见不同的风景，开阔自己的眼界，让自己看见更大的世界，拥有更大的格局。

You can’t discuss the ocean with a well frog-he is limited by the space he lives in,you can’t discuss ice with summer insect-he’s bound to a single season.–Chuang-Tzu

《庄子.秋水》：井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；

If one’s cognition is limited by time,space and experience, just as the frog in the well knows nothing of the great ocean.

一个人的认知受到时间，空间和经验的束缚，犹如井底之蛙不知道大海。

In a person’s life, the pattern is really important.A person with a large pattern has a height of standing, a thickness of thinking, a standard of life, and a colorful life journey.

人的这一生，格局真的很重要格局大的人，站位有高度，思想有厚度，做人有尺度，人生旅途常常 繁花似锦。

Inamori kazuo said: “One day, you will understand that it is never time that can heal you, but the release and pattern of your heart, as long as you do not panic. Even the world can’t affect you. “

稻盛和夫说：“总有一天，你会明白，真正能够治愈你的，从来都不是时间，而是你心里的那段释怀和格局，只要你内心不慌乱，连世界都难影响。”

Inlarge your pattern and your life will undergo earth shattering changes。

放大格局，你的人生将会不可思议。

单词/词组：

reincarnation [ˌri:ɪnkɑ:ˈneɪʃn] n. 再生; 再体现;

trivial [ˈtrɪviəl] adj. 琐碎的，

shattering [ˈʃætərɪŋ] adj. 令人非常惊愕难过的；给人以极大打击的,非常响亮的;