打电话之英语（二）：电话上有人找你等怎么地道地表达

大家好，欢迎来到IT知识分享网。

1. You are wanted on the phone. 电话上有人找你。（这里使用被动语态，这就是被动语态的巧妙，当不知道或者比不需要强调谁找你的时候，你就说you are wanted，而中文就说”有人找”。）
2. Nobody going by this name here. 这里没有人叫这个名字。
3. Is this a residential number or commercial number? 这是家里电话还是公司电话？（Lazy English可以这样表达同样的意思：Is this a house number or business number?）
4. Do you have a confirmation/reference number for our conversation?关于我们今天的谈话，你有确认号吗？（你跟营业代表谈完事后，向对方要个确认号码，以后查找起来就容易点。也为了防止对方赖账。所以要掌握好这句实用的话。）
5. Can I have your good name? 能告诉我您的尊姓大名吗？（加上good，显得非常尊重对方。good company就是贵公司）
6. If I can be of any help, just shout the word. 如果你需要帮助，请说一声。（这句话常用于非常熟悉的好朋友之间。这里有个语法点：be of+n=be adj）
7. Drop me a line. 给我打个电话。
8. Maybe there’s an error with the system. 可能系统有个错误。（线路不清的时候说这句话。）
9. I can barely hear you for the background noise. 因为你的背景有噪音，我几乎听不到你说的话。（barely=hardly=scarcely几乎不，但是scarcely用的比较少）
10. My cell can’t pick up the signal in the garage. 我的手机在车库里接收不到信号。
11. Can I put you on hold for a minute? 我能让你等候一会儿吗？
12. Please call me back when you get a chance. 你一有时间请给我回个电话。（留言时常用的一句话）
13. You want to burn up the phone line with me? 你想给我煲电话粥吗？（burn up the phone line就是香港人说的煲电话粥，连续好几个小时在讲电话的意思。）