大家好，欢迎来到IT知识分享网。

点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。

↑↑↑点击播放，第一遍：

Oh, it’s a really great day for a picnic, Finn. Thank you for inviting me.

哦，这真是一个野餐的好日子，芬。谢谢你邀请我来。

Yes, Li. I thought we could enjoy this rare sunny day in London and I wanted you to try some of my new recipes.

是啊，李。我觉得我们可以享受这个在伦敦很少见的晴天，而且我想让你尝一尝我新做的小吃。

You’re a real Heston Blumenthal! I never thought I would enjoy an olive and white chocolate salad!

你就是布鲁曼索！我从没想过我能吃到橄榄和白巧克力沙拉！

And what about the beetroot loaf?

那么甜菜根条呢？

Oh, yes. It was unusual but very tasty. I might want another piece!

哦，吃过。那味道很特别但很好吃。我还想再吃一份！

Wonderful! But now it’s time for my best creation: my special ice cream.

太棒了！但是现在是我的最棒的制作：我的特别冰激凌。

Here it is, Li. This is the bee’s knees!

给你，李。这是蜜蜂的膝盖！

Bee’s knees?!

蜜蜂的膝盖？！

Yes! Here is the bowl and a spoon. Tuck in!

是的！这里是碗和勺子。尽情的享用吧！

How could you do that, Finn? Poor bees!

你怎么能这样呢，芬？可怜的蜜蜂！

Without their knees they might not be able to produce honey. And everyone likes honey, Finn!

没有膝盖它们就不能生产蜂蜜了。每个人都喜欢蜂蜜，芬！

Oh no, Li. No bees were harmed in the making of this dish.

哦，不是的，李。做这个菜不会伤害到任何蜜蜂。

The ‘bee’s knees’ is an expression we use in English to say that something or someone is exceptionally good.

“蜜蜂的膝盖”是一个短语，在英语中用来形容某物或某人非常的棒。

第二遍，请跟读：

Oh, it’s a really great day for a picnic, Finn. Thank you for inviting me.

哦，这真是一个野餐的好日子，芬。谢谢你邀请我来。

Yes, Li. I thought we could enjoy this rare sunny day in London and I wanted you to try some of my new recipes.

是啊，李。我觉得我们可以享受这个在伦敦很少见的晴天，而且我想让你尝一尝我新做的小吃。

You’re a real Heston Blumenthal! I never thought I would enjoy an olive and white chocolate salad!

你就是布鲁曼索！我从没想过我能吃到橄榄和白巧克力沙拉！

And what about the beetroot loaf?

那么甜菜根条呢？

Oh, yes. It was unusual but very tasty. I might want another piece!

哦，吃过。那味道很特别但很好吃。我还想再吃一份！

Wonderful! But now it’s time for my best creation: my special ice cream.

太棒了！但是现在是我的最棒的制作：我的特别冰激凌。

Here it is, Li. This is the bee’s knees!

给你，李。这是蜜蜂的膝盖！

Bee’s knees?!

蜜蜂的膝盖？！

Yes! Here is the bowl and a spoon. Tuck in!

是的！这里是碗和勺子。尽情的享用吧！

How could you do that, Finn? Poor bees!

你怎么能这样呢，芬？可怜的蜜蜂！

Without their knees they might not be able to produce honey. And everyone likes honey, Finn!

没有膝盖它们就不能生产蜂蜜了。每个人都喜欢蜂蜜，芬！

Oh no, Li. No bees were harmed in the making of this dish.

哦，不是的，李。做这个菜不会伤害到任何蜜蜂。

The ‘bee’s knees’ is an expression we use in English to say that something or someone is exceptionally good.

“蜜蜂的膝盖”是一个短语，在英语中用来形容某物或某人非常的棒。

明天继续，早上7:00，不见不散。

往期回顾：

课程的难度会随着更新逐渐增加，新同学建议从第1课开始，循序渐进。

新同学戳这里↓↓↓

零食英语小对话「第一季共87课」

零食英语小对话「第二季共100课」

零食英语小对话「第三季共100课」

优秀的你，学完记得打卡呦！

（转发，评论留言：打卡）

.

.