大家好，欢迎来到IT知识分享网。
新的一年，猪肉价格上涨，大家调侃说，即使猪肉价格上涨，也阻挡不了我们要吃肉的决心，老子辛辛苦苦爬上食物链的顶端不是为了来吃素的，哈哈哈～猪肉价格涨了，大白这边的水果价格也涨得非常厉害，尤其是苹果，只能庆幸自己不怎么喜欢吃，钱烧得不快，生活还能过得去！下面我们就来说说那些与“苹果apple”有关的表达吧！
1、an apple of love
看到an apple of love，大家是不是第一时间就想到了亚当和夏娃的故事，可an apple of love的意思不是“爱情之果”，它的真实意思是“西红柿”，相信有一部分人一定知道这个意思。那为什么会这样呢？那就要从西方的语言文化说起了。
据说在16世纪初，西红柿传入欧洲后，人们开始就把它种植起来观赏，后来大家觉得这种果实色彩艳丽，能激发男女之间的爱情，于是就给它冠上了“爱情的苹果”(an apple of love)的美称。
时至今日，不少青年男女仍然把西红柿当成礼物示爱心上人，用来表达浓浓的爱意。于是 an apple of love 就成了西红柿的代名词。当然我们最常用的西红柿表达还是“tomato”， pomodoro也可指“番茄”。
例句：
I like some chicken and tomatoes.
我喜欢吃鸡肉和西红柿。
Do you like tomato pancakes?
你喜欢西红柿煎饼吗？
2、apple pie order
这个从字面翻译，意思是“苹果派的秩序”，实际是指“井然有序”，关于这个短语的来历，有中说法是说它起源于美国的新英格兰，由于当地的主妇在做苹果派的时，会将苹果切成均匀的小块，然后摆得整整齐齐的。慢慢地，apple pie order就演变成“井然有序，有条不紊”的意思。
例句：
Don’t worry about the presentation tomorrow morning, everything is in apple pie order.
别担心明早的演讲了，一切都已经准备妥当了。
3、apple of discord
discord的意思是“不和；不调和”，apple of discord的真正意思与apple pie order恰好相反，是指“引起不和的争端、祸根”。
这个表达来源于希腊神话，众神聚在一起欢庆海洋女神忒提斯和阿尔戈英雄珀琉斯的婚礼。女神Discord因为未受邀请却不请自来，故意将一颗刻有“属于最美者”字样的金苹果丢到桌上，请宙斯评判。特洛伊王子帕里斯把金苹果判给了美神维纳斯，惹怒了天后朱诺和智慧女神米涅瓦，从而导致了漫长的特洛伊战争。由此，然们就用“apple of discord”来指“争端；祸根”。
例句：
The property he left was the apple of discord among his three daughters.
他的遗产是三个女儿不和的缘由。
Everyone said I was an apple of discord.
他们都说我是个祸根。
今日只是汇总：
an apple of love 西红柿
apple pie order 井然有序，有条不紊
apple of discord 争端、祸根
好了，今天主要讲了三个与apple有关的表达，并介绍了由来，不知大家都学会了没有，关于apple 的短语表达，下次再继续为大家分享，如果你觉得今天的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧！谢谢～
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://yundeesoft.com/59807.html
