大家好,欢迎来到IT知识分享网。
英语口语·吉米老师说
想跟老外说“我挺你”,不要随随便便说 I support you 哦,和吉米老师一起看看正确说法吧!
英语口语·实用口语
本文属于英语口语(kouyu8)原创
转载请到后台授权,侵权必究
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图1 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
平常朋友心情不好,或者遇到挫折,我们就会说“我挺你”,但是英语里不能随随便便说 I support you 哦~
I support you 这句话,要看情况说哦,听吉米老师讲讲吧~
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图3 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
support 是哪种“支持”?
I support you
我支持你
support 不仅仅是精神上的支持,这种支持还要体现在行动上。比方说别人说想学好英语,吉米老师说 I support you,那就意味着我要用实际行动,要花时间、花精力去帮他提高英语,而不是嘴上说说而已。所以如果有人跟你说 I support you,那说明人家真的人很好。但是如果只是精神上支持,就不要说 I support you 啦~
例句:
I support you in whatever decision you make.
不管你做怎样的决定,我都支持你。
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图5 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
I’ll back you up.
我挺你,我支持你
back 是“后面”,back someone up 是一个固定表达,表示“支持”,和 support 一样,这个短语也意味着会在行动上支持。可以想象一下有人在你背后支持你、给你提供支撑,那肯定不是嘴上说说的啦~
例句:
Don’t worry. No matter what happens, we’ll back you up.
别担心,不管发生什么,我们都会支持你的。
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图7 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
“我挺你”英语怎么说?
I’m with you.
我挺你,我支持你
其实最简单的就是 I’m with you。be with someone 意思就是“和…一起”,那 I’m with you 意思就是“我在你身边,我支持你”。如果特别支持某个人,还可以在后面加上 all the way,表示“完全的、毫无保留的”,I’m with you all the way 意思就是“我完全支持你”。
例句:
Thank you for being with me all the way.
谢谢你一直支持我。
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图9 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
I’m behind you
我挺你,我支持你
behind 是“后面”的意思,I’m behind you 可以理解为“我在你后面”,也可能是抽象意义上的“我在你背后支持你”。我们平时说“我挺你”可能就是表示一下精神上的支持,那就可以说 I’m behind you。
例句:
I’m behind you on this one hundred percent!
在这件事上我百分百支持你。
behind one’s back
在背后,背地里
I’m behind you 是“我在你后面,在你背后”,怎么 behind your back 还是“在你背后”呢?这个“在你背后”不是在背后支持你,而是有什么东西“放在你背后”或者“在背地里”做坏事、说坏话,千万别搞混啦~
例句:
1. What’s behind your back?
你背后是什么?
2. Don’t laugh at others behind their back.
不要在背后嘲笑他人。
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图11 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图13 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
“我挺你”还能怎么说?
I’m here for you.
我支持你。
I’m on your side.
我站在你这边。
You can count on me.
你可以依赖我。
You can trust in me.
你可以信赖我。
I’ll be there if you need help.
如果你需要帮助,我会在你身边。
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图15 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
点个“赞”,
谢谢那些关心支持我们的人!
![记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错插图17 记住:“我挺你”不是 I support you!千万别说错](https://yundeesoft.com/wp-content/uploads/2022/11/2022112316405970.jpg)
今天的知识是不是很容易就学会了呢? 别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗? 最后留给同学们一个选择题小作业:
Just go for it. ( ).
放手去做吧,我挺你。
A. I’m behind you
B. I’m behind your back
同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
本文图片源于网络
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://yundeesoft.com/64414.html