LT0：四十天的隔离Quarantine

大家好，欢迎来到IT知识分享网。

2020年的新冠疫情一直延续到今天，对待疫情已经没有了当初的恐慌，而是变得更加从容，因为疫情下我们更加团结！因为全球各国对待疫情的态度和对策不一，导致全球疫情一直在蔓延，直至今天依旧未消除，导致每当出行遇到疫情，就有可能被“隔离”。

在14世纪中期，一场毁灭性的瘟疫在欧洲各地不断肆虐，这就是所谓的黑死病（plague）。它于1346年首先出现在黑海地区，然后沿西南方向向地中海传播，并在随后几年内蔓延至整个欧洲，毁灭了欧洲将近三分之一的人口。1347年，威尼斯启动一项措施，强制要求所有来自疫区的船只在港口外停泊40天后才允许靠岸，这段隔离期在意大利语中被称为quarantina giorni（space of forty days，也就是对来自疫区的船只强制采取的40天隔离制度）。其中，quarantine源自quaranta（40），意思就是“40左右”。后来，人们就用period of quarantine 表示任何期限的隔离期，而quarantine就成了“隔离”的代名词。

Quarantine【名】隔离期，检疫期，隔离，检疫，封锁【动】检疫，隔离.实行隔离，Quar代表数字四。

由上可知，从数字角度而言，字母Q具备了“四”的含义，同样Q还具备了“五”的含义，如古代希腊哲学家认为世间除了常见的水、火、土、气等四种物质（对应希腊字母Delta，也就是英文字母D）外，还存在第五种物质。这种物质是万物之精华，构成了天体，并弥漫在所有其他物质中。亚里斯多德将这种物质命名为“以太”（ether）。拉丁语将这种物质称为quinta essentia（第五物质，对应英文字母E）。该词经由法语进入英语后，拼写改为quintessence。中世纪的炼金术士致力于提炼这种物质，认为它能治百病，并且具有长生不老的功效。现在，该词一般用来比喻“精华、精髓、典范”。

quintessence：[kwɪn’tes(ə)ns] n. 精华，精髓，典范，第五物质。Quint代表数字五。

无论是Quar还是Quint，它们的共性就是字母组合Qu，虽然是字母组合，实际上就是字母Q（几乎所有的英文词汇中，只要有Q后面就会跟着字母u），其形似汉语拼音中的“区”（区分）的拼音，巧合的是，qu在英语中就含有“区分”的含义，这里的区分主要是指“用数字来区分”，正如前面的四和五一样。例如quota（配额）、quote（引用，就是用数字给书中的章节编上号码），由此可见拉丁词根quot（多少）的含义之所在。“多少”就代表疑问，故此有quest（探索，疑问），从而question（问题）这个词汇就更加容易理解了。接下来，让我简单总结一下：

Q=Qu:本义之一就是用数字来区分，代表疑问。

Quot：多少

Quarter:四分之一。Quart=四（Quart=Four）。

Quint-：前缀，代表数字五（Quint=Five）。

Quota：配额，字母A原始含义为“牛”，字母表首位，农耕时代的重要生产工具，当被用来计数“一头牛、两头牛…”,quot+a就是多少牛=分配的数量=配额。

Quote：引用。文章中带有引用处，都有一个数字标识，然后在下面会给出引用的来源说明。字母E原始本义就是“窗户”，为房间透光、透气用，也就是将光和气引入房间之内。Quot+e就是引用多少=引用于何处。

Quest：疑问。Es=is（是、存在）。Quest=Qu…t+es,就是存在多少？=疑问，引申为探索。Question=quest+ion后缀=构成名词（疑问）。

Quiet：安静。quiet=qu…t+i（否定=不、没有）+e(es存在)=没有疑问=没有问题了，也就安静下来了。

Quit：离开。Quit=qu(疑问quest，没有了后面est，代表没有问题了)+it 走开（Go），也就是表达不需要问了而离开=退出。

以上内容，如此梳理下来是不是发现，原来英语单词没有那么难了呢？！今天的笔记就分享到这里，希望大家疫情期间做好防护，照顾好自己以及身边的人。See you！