成为西班牙时尚网红之前，一定要收藏这份化妆品名词宝典！

相信不少小伙伴初次到西班牙的超市时，面对货架上一堆的名目繁多的化妆品，一定是一脸懵逼状。东西君收集了一波西语化妆品专有名词，学会这些，下次就能去专柜愉快地装逼了呢～

护肤：Cuidado de la piel

洗面奶: Limpiador facial (con espuma/crema)

爽肤水: Loción purificante o loción clarificante

紧肤水： Tónico Estimulante

柔肤水： Tónico Suavizante

护肤霜: crema/gel

保湿： Hidratante（moisturizer）（不管包装上用了多少修饰词，看到Hidratante就可以确定是保湿类的东西了）

隔离霜，防晒： Protección solar facial o para cuerpo

（顺便说一下，鉴于板牙人民，或者拉美人民，他们并没有化妆前要隔离的概念，所以不要白费力气跟她解释你要隔离，主要区分的是晒后与晒前的东西不一样就行啦。）

各种霜和露：Gel/Crema

日霜：crema (你要没特别说明是晚上用的，那店里给你的就是所谓的日霜了)

晚霜： crema de noche

眼霜: gel o crema para ojos

面膜: mascarilla

眼膜: mascarilla para ojos

护唇用：(Bálsamo) protector para los labios

磨砂膏: crema/máscara/gel exfoliante

去黑头: pore cleanser/striper pore refining

紧致毛孔：anti-poros/tratamiento para reducer o mininizar los poros

控油：anti-brillos/gel o trataminto para controlar los brillos(especial la zona T) (oil-control)

去死皮: exfoliante (Exfoliating Scrub)

润肤露（身体）: Bálsamo o Crema (hidratante) corporal (bodylotion/moisturizer)

护手霜: crema de mano (hand lotion/moisturizer)

沐浴露: gel de ducha (body wash)

青春痘用品： tratimiento para los granos/anti-spot/ Anti-imperfecciones(Acne/Spot)（实在解释不清楚的话，直接指着你脸上的痘痘给售货员看就好了……）

彩妆: Cosméticos

遮瑕膏: Corrector(para ocultar las imperfecciones)

粉底: base(para aplicar la base)

粉底液： Base Líquida

粉底霜：base cremosa

粉饼: Polvos compactos(para fijar y matizar para ocultar los brillos de la piel)

散粉： Polvos sueltos ligero(para fijar y matizar para ocultar los brillos de la piel)

眉粉: polvo de cejas

眉笔： Delineador（lápiz） de cejas

眼线液（眼线笔）： Delineador de ojos (liquido o lápiz)

眼线膏：khol/Delineador de ojos cremoso

眼影: sombras de ojos

睫毛膏: máscara de pastaña/Rimel

唇线笔: Delineador de labio/perfilador de labio

口红: Lápiz labial （lip color/lipstick

唇彩: Brillo de labios

腮红: blush/Rubor/ colorete

卸妆:Desmaquillaje

卸装水: Loción de desmaquillante

卸装乳: Leche desmaquilladora/ Leche limpiadora

卸妆凝胶：Gel Desmaquillante

眼唇卸妆液：Desmaquillante para Ojos y labios

美甲：Estética de uñas

指甲油: laca de uñas/ esmalte

去甲油： quitaesmalte

护甲液：protector de uñas

亮油：brillo protector fijador

指甲刷：cepillo de uñas

夹趾器：separadoe de dedos

护发：Cuidado del cabello

洗发水: champú

护发素: acondicionador

焗油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel (不知和染发剂有什么区别……)

摩丝: mousse/fijador con espuma para pelos

弹力素：agua de peinado

发胶: gel fijador (pelo)

染发: coloración

卷发器: rollos de pelo

花露水 colonia

各种肤质 Tipos de Piel

油性皮肤:piel grasa

混合性皮肤偏油: piel mixta a grasa

干性皮肤: piel seca

敏感肌肤：Piel sensible

中性皮肤: Piel normal mixta

其它常用词汇

精华液:serum

脸部用:para rostro o cara /facial

清洁用：limpiador/ purificante /clarificante

Anti-（抗、防）

抗老防皱：antienvejecimiento/anti-edad/ANTI-ARRUGAS (Anti-wrinkle)

抗皱: anti-arrugas

防水: ser resistente al agua

清洁用：limpiador/ purificante /clarificante

泡沫：espuma

温和的：Suavizante

保湿用： Hidratante

持久性: durar mucho tiempo/ de larga duración

乳，奶：leche

多元:multi

滋养: Nutrición

去除、卸妝:desmaquillaje

溶解：Disolvente(Solvent)

祝大家在异国他乡也做个美美的小公举呢=。=