用英语怎么表达各种“分手”?

用英语怎么表达各种“分手”?1 break up 分手 Cathy broke up with me yesterday 昨天 Cathy 和我分手了 2 dump 甩 Tom was dumped by the girl he met in the bar Tom 被他在

大家好,欢迎来到IT知识分享网。

1. break up 分手

Cathy broke up with me yesterday.

昨天Cathy和我分手了。

2. dump 甩

Tom was dumped by the girl he met in the bar.

Tom被他在酒吧认识的女孩儿甩了。

用英语怎么表达各种“分手”?

3. ran out on sb 抛弃X人

You ran out on me.

当初是你抛弃我的。

4. walk out on sb意思同3

What a jerk! He just ran out on me with out a word.

真是个混蛋!他居然一言不发的把我抛弃了

5. split up分手

I can’t believe you guys split up this way.

真不敢相信你们这样的方式分手。

6. separate 分开,分居

A: Do you know what’s bothering Amy lately?

你知道Amy最近为什么不开心吗?

B: I heard her parents separated.

我听说她父母分居了。

7. over 结束

It’s over between us.

我们结束了。

用英语怎么表达各种“分手”?

8. not together 不在一起,意思就是分手了

Sorry, I didn’t know you guys are not together anymore.

对不起,我不知道你们分手了。

9. stop seeing 不再见面

I think we should stop seeing each other anymore.

我想我们还是别再见面了。

10. leave sb 离开某人

Treat me like a joke, I’ll leave you like it’s funny.

如果你把我当笑话一样看待,我就让你像个笑话一样离开。

(例句10是很久前读到的,一眼就记住了这句话,汉语部分总觉得没有译出它的精妙之处,欢迎大家在评论区留下自己的翻译。)

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://yundeesoft.com/93813.html

(0)

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

关注微信