搞翻译的，求求你们了，不要故作高深行不行啊，一个简单的专业术语，直接翻译成人话不行吗。
1 英文原意
物联网：Internet of Things （缩写 IoT）
2 Iot英文解释
The Internet of Things (IoT) refers to a network of physical devices, vehicles, appliances, and other physical objects that are embedded with sensors, software, and network connectivity, allowing them to collect and share data.
物联网 （IoT） 是指由物理设备、车辆、电器和其他物理对象组成的网络，这些物理对象嵌入了传感器、软件和网络连接，允许它们收集和共享数据。
3 物联网中文含义
IoT（即物联网）一词是指互联设备的集合网络，以及促进设备与云之间以及设备自身之间通信的技术。由于价格低廉的计算机芯片和高带宽电信的出现，我们现在已有数十亿台设备连接到互联网。也就是说，牙刷、吸尘器、汽车、机器等日常设备可以利用传感器收集数据，智能地为用户服务。
4 感想体会
Internet of Things，准确的翻译应该是“互联网相关的事物”，本来通俗易懂的英文短语，结果被翻译成“物联网”，偏离 Internet of Things 原意太多了。
评论处可以补充文章解释不对或欠缺的部分，这样下一个看到的人会学到更多，你知道的正是大家需要的……
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://yundeesoft.com/61760.html
