I can’t make it可不是翻译“我不能制造”

##I can’t make it是“我不能制造”的意思吗？

NO！

make有个非常口语化的用法， 表示：到场， 参加

如果员工对老板说：

I can’t make it today.

其实是在说：我今天不能来上班了。

再如，GF对BF说：

Sorry， I can’t make the date.

我不能来赴约了。

Will you make my wedding?

你会来参加我的婚礼吗？

问一问❓

“你今天来上课吗？”用英语怎么说？

“请假”用英语怎么说？

ask for a leave 请假

take off 请假

怎么用：

I’ll ask for a leave. 我要请假。

I need to take off tomorrow. 我需要请假。

如果想表示具体请多长时间的假，就可以这样用：

一．数字-day leave 请…天的假

one-day leave 一天的假

two-day leave 二天的假

ask for two-day leave 请两天的假

二．时间’s leave

week, half a month, month, year…

a week’s leave 一周的假

a month’s leave 一个月的假

ask for a week’s leave 请一个星期的假

ask for a month’s leave 请一个月的假

三. take+ 时间段+ off

I need to take three days off.

我需要请三天的假。

问一问❓

“我要请三个月的假”可以怎么说？

各种各样的“假”

病假：sick leave

产假：maternity leave

探亲假：home leave

事假：casual leave

年假：annual leave

I’ll take a maternity leave.

我要请产假。

在…假中

on+ a+ 假

on a sick leave 在病假中

on a maternity leave 在产假中

I’m on a maternity leave. 我现在在休产假。

为什么用介词on？

联想：on vacation 度假中

早退

leave early

I’m not feeling good today. Can I leave early?

我今天不太舒服，我能早退吗？

请人“代班”

代班也就是让其他人坐你的位置

cover one’s seat 代班

I’ll ask Jenny to cover my seat.

我会让简宁来代我的班。

请求Jenny代班就可以说：

Can you cover my seat？

你能替我代班吗？

请假代班填写缺勤表可少不了

fill out some absence forms

fill out 填写

form 表格

Please fill out this form.

请填写这张表格。

absence form 缺勤表

You will also need to fill out some absence forms.

你需要填写一些缺勤表格。

be on a business trip 出差

I’ll be on a business trip tomorrow.

明天我要出差。

I’m not in Changsha. I’m on a business trip in Guangzhou..

我不在长沙。 我在广州出差。

“缺人手”

shorthanded 缺人手的

shorthand 速记法

shorthand system 速记体系

当我们听到别人说起了发生在他们身上的“不幸”，比如生病了， 出车祸了， 丢工作了， 离婚了…

你可以这样表示同情：

（I’m）Sorry to hear that. 听到这个消息我很难过, 很抱歉。

My mom is in hospital. 我妈住院了。

Sorry to hear that. 听到这个消息我很难过。

I just lost my job.我刚刚丢了工作。

Sorry to hear that. 听到这个消息我很难过

make use of… 利用， 用

Can I make use of my annual leave?

我可以用我的年假吗？

How do you make use of your time?

你是怎么利用你的时间的？

make full use of 充分利用

We should make full use of our time.

我们应该充分利用我们的时间。