大家好，欢迎来到IT知识分享网。
很多游戏厂商常常会从自己的过往中寻求赚钱机会，将以前的热门游戏“再包装”，二次上市，这种行为被玩家称为炒冷饭。厂商炒冷饭的方式有两种，曰重制（remake），曰重置（remaster），今天就和您聊聊这两种“chongzhi”究竟有何区别？
生化危机原版
生化危机remake版
字典的解释很清楚，remake表示以某种更新更好的方式“重新制作”。具体到游戏领域，就是将原作改进升级，比如2D改为3D，对人物及场景的刻画更加细腻，游戏引擎大幅提升，甚至游戏玩法也会随着时代而进步，remake可以让玩家的游戏体验提升一个档次。
鬼武者原版
鬼武者remaster版
Remaster
Collins：to master again, esp. so as to improve sound or images by using newer technology.
所谓的“重置”，指的是“重新灌录”或“数字修复”，remaster算是厂商最常见的炒冷饭手段——相较于费时费力的remake，remaster可是简单多了。“重置版”的游戏通常还会加上HD高清的字眼，其实只是强化了贴图建模和光影效果，说白了就是加了个美颜，游戏整体素质提高水平甚微，有点像“仅仅换了个新马甲”。我总觉得remaster应该翻译成“修复版”或者“画质加强版”才更合适。游戏厂商为了宣传故弄玄虚，将“重置”、“重制”混为一谈。
另外，原版的英文说法是original。Remake和remaster既可用作动词，也可用作名词，意思不变。以后您在购买游戏时，重制和重置一定要分清，除了游戏，电影，音乐等也是如此，不要被商家忽悠。
您学会了吗？
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://yundeesoft.com/98070.html
