大家好，欢迎来到IT知识分享网。
7月14日在法国历史上是一个非常有象征意义的日子。1789年的这一天，象征王权专制堡垒的巴黎巴士底狱被革命者攻占。1789年7月14日意味着旧制度下的社会与特权走向终极。1880年，7月14日真正成为国庆节，法国人每年都要隆重纪念这个象征自由和革命的日子。
To celebrate this special day which commemorates the first anniversary of Storming of the Bastille on 14 July 1789, a turning point of the French Revolution, celebrations are held throughout France. The oldest and largest regular military parade in Europe is held on the morning of 14 July, on the Champs-Élysées in Paris in front of the President of the Republic, along with other French officials and foreign guests.
值得庆祝的节日里怎么能少了法国的美食和美酒呢？法国驻华大使馆一直以来都希望弘扬法式生活艺术和地方特产作为他们其中之一的使命，而美食和美酒正式这当中至关重要的纽带，连接着法国和世界，让世界更懂法国。
What is the role of French gastronomy in celebrating such important memorable dates? One of the missions of French Embassy in China is to promote the Frenh Art of Living and local specialties accross China. Food and wine have always been the vital bridge which connects France with the rest world, helping the world to have a better understanding of France.
远在京城的福楼法餐，19年来一直秉承着为大家带去舌尖上的法国，成为传播法国文化的使者。正式法国驻华大使馆对于法国美食和美酒文化的全情宣传，与福楼一贯追求的法国文化传播不谋而合，从而成为志趣相投的合作伙伴！
Maison FLO for 19 consecutive years spreads around China French culture and gastronomy fulfilling its role as a cultural ambassador of France. Maison FLO and the French Embassy of China have found a new platform to showcase French culture and fine cuisine.
福楼法餐 X 法国大使馆
Maison FLO X French Embassy
为了庆祝这个特别的节日，7月14号到8月14号， 法国大使馆的御用厨师Julien与福楼将首次携手共同打造了法国国庆节的特别菜单。我们将法式经典都录入菜单，选用最好的食材，并且希望更多喜爱法国文化和美食的朋友，到福楼一起探索法国菜肴的滋味，感受法国美食和美酒文化的精神！
In order to celebrate the French National Day, from 14th of July until the 14th of August, Chef Julien, the French Embassy’s Executive Chef, and FLO will work together for the first time to create an exclusive menu. This special menu will include traditional French dishes made by selective ingredients and extra care. All our friends who love the French culture and cuisine are welcome to FLO to explore the taste and feel the spirit of French food and wine culture.
正值世界杯的时刻，时隔20年法国重返世界杯的决赛，将20年前法国队首登世界之巅的记忆重新唤醒。让我们在法国国庆节的特别时期见证这个对于法国来讲意义非凡的时刻！Allez les bleus!
After 20 years, the toughness, talent and enthusiasm of the players finally brought the French National team there where it deserves to be…the World Cup 2018 Final! Allez les bleus!
一起来福楼法餐共庆法国国庆节！
Rendez-vous with Maison FLO !
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。 本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://yundeesoft.com/65216.html
