万念俱灰英语怎么说

大家好，欢迎来到IT知识分享网。

disappointment [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] n.

失望;沮丧;扫兴;使人失望的人(或事物);令人扫兴的人(或事物)

失望;沮丧;扫兴;(不可数名词)常常是泛指，多指愿望或期望的落空。

To our great disappointment , it rained every day of the trip.

这次旅行天天下雨，让我们大失所望。

to one’s disappointment 是某人失望的是……

To my (great) disappointment (= sadness), he decided to leave.
令我（非常）沮丧的是，他决定离开。

Book early for the show to avoid disappointment.

欲看演出，从速订票，以免失望。

Get tickets early to avoid disappointment.
早点预订以免扑空。
Book early to avoid disappointment.

趁早预订以免落空。

We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger

我们清楚明白地表达了我们的失望、伤心和愤怒。

The resolution had been received with great disappointment within the PLO .

巴解组织内部对决议表现出极大失望。

He found it difficult to hide his disappointment when she didn’t arrive.

她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。

Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment…

尽管赢得了冠军，但他们最后一役却令人大失所望。

He is young enough to bounce back from this disappointment.

他还年轻，会很快从失望沮丧中恢复过来的。

The lack of enthusiasm for unification among most West Germans

fills him with disappointment

大多数西德人都没有渴望统一的热情，这令他无比失望。

He made no effort to hide his disappointment

他毫不掩饰失望之情。

The statement was greeted with bitter disappointment by many of the other delegates.

这份声明使其他许多代表大失所望。

Trish’s face clouded with disappointment

翠茜一脸失望。

Then disappointment sets in as they see the magic is no longer there

当他们发现魔力已失的时候，失望的情绪开始蔓延。

使人失望的人(或事物);令人扫兴的人(或事物)，可数名词

This comes as a bit of a disappointment.

这有点儿让人失望。

For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.

对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。

a bitter/major disappointment

令人极度失望 / 大失所望的事（人或物）

That new restaurant was a big disappointment.

那家新餐馆使人大失所望。

I always felt I was a disappointment to my father.

我总觉得我使父亲失望了。

知识拓展：

despair : 普通用词，指因灾难等因素而丧失希望和信心，陷入沮丧，绝望的境地。

a mood/sense of despair
绝望的情绪／感觉

They’re in (the depths of) despair over/about the money they’ve lost.
他们对找回丢失的钱已经不抱（任何）希望了。

To her teacher’s despair, Nicole never does the work that she’s told to do.
妮科尔从不做作业，让她的老师感到非常失望。

Their fourth year without rain drove many farmers to despair.
第四年仍然没有雨水，这让许多农民感到非常绝望。

desperation : 语气强烈，指因绝望而使人采取无所顾忌的疯狂行动。

There was a note of desperation in his voice.
他的声音里透出破釜沉舟的决心。

In desperation, they jumped out of the window to escape the fire.
情急之下，他们跳出窗户躲避大火。

an act of desperation
破釜沉舟之举

depression : 侧重指因遭受重大失利或挫折而产生的低落情绪。

There was a feeling of gloom and depression in the office when the news of the job cuts was announced.
裁员消息宣布时办公室里一片忧郁和沮丧的气氛。

I was overwhelmed by feelings of depression.
我万念俱灰。

overwhelm[ˌəʊvəˈwelm] v.

(感情或感觉)充溢，难以禁受;压倒;击败;征服;压垮;使应接不暇

I slid into a depression and became morbidly fascinated with death.
我陷入消沉，开始对死亡有种病态的迷恋。